Para la OIM, Tragaluz produjo Trazando Caminos, un podcast de diez episodios que retrata experiencias migratorias en Colombia desde las voces de sus protagonistas. Cada episodio aborda una dimensión distinta de la movilidad humana —violencia de género, trata de personas, salud mental, vivienda, integración comunitaria— con testimonios que solo fueron posibles gracias a un proceso de investigación previa riguroso: antes de encender el micrófono, el equipo de Tragaluz estudió los contextos territoriales, identificó perfiles y construyó confianza con las personas entrevistadas. Ese trabajo de base es el que permite que las historias lleguen con autenticidad y sin forzar las narrativas.
La metodología de escucha profunda que caracteriza a Tragaluz fue determinante en un proyecto de esta sensibilidad. Entrevistar a población refugiada y migrante sobre temas como violencia, trauma o vulnerabilidad exige más que técnica: exige saber cuándo esperar, cómo preguntar y qué no preguntar. El resultado es un archivo sonoro donde las voces de los protagonistas son el centro, no el ilustrador de un mensaje institucional.